Prevod od "moralo dogoditi" do Češki

Prevodi:

muselo stát

Kako koristiti "moralo dogoditi" u rečenicama:

To je kao, kasnije smo mislili da se nešto moralo dogoditi.
Spíš nám potom došlo, že se něco stát muselo.
Nešto bi se iznenada moralo dogoditi.
Muselo by se stát něco mnohem...náhlejšího.
Žao mi je što se to tebi moralo dogoditi, Džozefe.
Hluboce se omlouvám, bylo to pro vás, Josephe
Drakeu se nešto moralo dogoditi brzo. Inaèe bi se Rice javio.
To co se stalo Drakeovi, se muselo stát rychle, jinak by se Rice určitě ozval.
To se prije ili poslije moralo dogoditi.
Stejně se to muselo stát, radši dřív než později.
Ali ako se to moralo dogoditi drago mi je što si to ucinio ti a ne netko koga i ne poznajem.
Pravda je, že jestli to mělo být... Jsem rád, že jsi to byl ty. Než někdo úplně neznámý.
Od 30.000 vozaèa u Madridu to se moralo dogoditi meni!
V Madridu je 30000 řidičů a musí se to stát zrovna mně.
Nešto se moralo dogoditi, nešto što su željeli skriti.
Během procesu se muselo něco stát. Něco, co před vámi chtěli skrýt. Podívejme se na to z jiné perspektivy.
Žao mi je da je to moralo dogoditi, jer sam poceo vas ukusu.
Je mi líto, že se to muselo stát, protože jste se mi začínal líbit.
Zašto bi joj se takvo što moralo dogoditi?
Proč by se jí mělo stát něco takovýho? Proč je život takovej?
I ovo se moralo dogoditi na dan kada sam ti ponudio unapreðenje?
A to sis zrovna musel vybrat den kdy jsem ti nabídl povýšení?
Nešto se moralo dogoditi izmeðu posljednje prostitutke i Vanesse Holden što ga je natjeralo da promijeni viktimologiju.
Něco se muselo stát mezi druhou prostitutkou a Vanessou Holdenovou, co ho přimělo změnit typ oběti.
Ti nisi hteo to da završiš sa njom, pa se tako nešto moralo dogoditi.
Ty ses nečinil, tak někdo se musel dát do práce.
Mislim da se to moralo dogoditi.
Myslím, že se to fakt událo.
Prije ili kasnije, ovo se moralo dogoditi.
Dříve nebo později, muselo se to stát.
Telo je još prilièno sveže, tako da se to moralo dogoditi sinoæ.
Takže se to muselo stát včera večer.
Pre ili kasnije to se moralo dogoditi.
Dřív nebo později by k tomu došlo.
Ali sada, mislim da shvatam da je to bilo nešto što se moralo dogoditi u mom životnom putovanju.
Teď ale asi už chápu, že to byla část toho, co se má stát na mé životní cestě.
Ovo se moralo dogoditi, sjajno je.
Muselo k tomu dojít. Je to skvělý. - Jo.
Kada pitamo našeg Gospoda zašto se to moralo dogoditi.
Kdy se ptáme našeho Pána, proč se to muselo stát.
zao mi je sto se ovo moralo dogoditi.
Je mi líto, že se to stalo.
Nešto se moralo dogoditi, jer, svi smo u žurbi.
Něco se muselo stát, Víte - všichni toho máme hodně.
Mora postojati razlog, nešto se moralo dogoditi.
Musí tu být důvod, něco se muselo stát.
Žalosno je što se to moralo dogoditi kad je sve išlo tako dobro.
Škoda, že k tomu došlo, když vše ostatní šlo tak dobře.
Kada govoriš švedski, nešto se moralo dogoditi!
Protože mluvíš švédsky, něco se muselo stát. Setkáme se na obvyklém místě?
Nešto se moralo dogoditi èim su otišli na ovakav naèin.
Něco se jím muselo stát, že toto opustili.
Znam da ti je ovo bilo teško iskušenje, ali to se moralo dogoditi.
Vím, že to pro tebe bylo docela utrpení, ale muselo se to stát.
Ovo se moralo dogoditi vrlo brzo.
Muselo se to odehrát velmi rychle.
Uz ovakve nepravilnosti s papirima, ovo se moralo dogoditi.
S takovými písemnými důkazy k tomu muselo dojít. Většinou to takhle končí.
Možda se sve na neki nezamislivi naèin dogodilo jer se moralo dogoditi, tako da se stvari riješe onako kako se trebaju.
Já nevím, možná se to všechno muselo stát z nějakého nepředstavitelného důvodu, takže celá ta věc probíhá tak, jak by měla. Já nevím.
Pa, ništa od ovoga se ne bi moralo dogoditi da...
Jasný, nic z toho by se nestalo, kdyby.. David.
Preciznost Šot Spotera je do tri metra, pa se ubistvo moralo dogoditi negde ovde.
ShotSpotter má přesnost tři metry, takže se vražda stala někde poblíž.
Tako æe uraditi i reæi da se to moralo dogoditi kako bi stvorio bolji svet.
Udělá to a řekne To muselo stát, aby se lepší svět.
0.27452802658081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?